Severoamerická angličtina

POZNÁMKA PROSÍM: Rozdíly v psychologii v americké a britské angličtině

Mnoho výrazů v severoamerické angličtině se používá téměř výhradně v samotných dvou zemích, například „plenka“, „benzín“ a „výtah“. Ačkoli mnoho anglicky mluvících lidí z mimoamerických zemí považuje tato slova za charakteristický „amerikanismus“, v Kanadě jsou stejně všudypřítomná. Rozdíly mezi americkou a kanadskou angličtinou jsou poněkud zřetelnější v písemné formě, kde si Kanaďané uchovávají mnoho, i když ne všechny, standardní britské ortografie; to se však týká méně než jednoho procenta všech slov bez ohledu na dialekt ve světě.

Existuje značné množství různých přízvuků v rámci regionů Spojených států i Kanady, původně odvozených od přízvuků převládajících v různých anglických a skotských regionech a odpovídajících osídlovacím vzorcům těchto národů v koloniích. Ty byly vyvinuty a postaveny na nových vlnách imigrace a migrace napříč severoamerickým kontinentem, přinesly nové přízvuky a dialekty do nových oblastí, a jak tyto způsoby mluvení splývaly a asimilovaly se s obyvatelstvem. Tvrdí se, že navzdory staletím jazykových změn existuje stále blízká podobnost mezi anglickými východoanglickými přízvuky, které by používali Otcové poutníci a moderními severovýchodními přízvuky Spojených států. Podobně přízvuk Newfoundlandu je podobný skotskému, zatímco Appalačský dialekt si zachovává skotské irské rysy.

Doporučujeme:  Adaptivní imunitní systém