Vynalezl barvení metodou Nauta Silver Impregnation Method, která se používá ke sledování degenerujících nervových vláken.
==Vzdělání]]
V letech 1934-1941 navštěvoval univerzitu v Leidenu, v roce 1942 získal titul doktora medicíny a v roce 1945 doktorát z anatomie a neurofyziologie na univerzitě v Utrechtu.
Vyučoval na univerzitě v Utrechtu (1941-1946), na univerzitě v Leidenu (1946-47), na univerzitě v Curychu (1947-1951), na univerzitě v Marylandu (1955-1964) a na MIT (1964-1986), kde byl v roce 1973 jmenován profesorem institutu. Působil jako neurofyziolog na oddělení neuropsychiatrie v Armádním výzkumném ústavu Waltera Reeda (1951-1964) a jako neuroanatom v McLean Hospital (1975).
Dr. Nauta byl autorem nebo spoluautorem více než 100 článků v odborných časopisech a knihách.
V roce 1994 byla Nautovi udělena cena NAS Award in the Neurosciences od National Academy of Sciences.
V roce 1964 obdržel cenu Karla Spencera Lashleyho od Americké filozofické společnosti.
Byl členem Národní akademie věd, Americké filozofické společnosti, Společnosti pro neurovědy, které předsedal, Americké asociace anatomů a Americké neurologické asociace. Zemřel v roce 1994 v Cambridge ve státě Massachusetts.