V lingvistice je homonymum jedno ze skupiny slov, která mají stejnou výslovnost, ale odlišný význam a obvykle se píší stejně.
Podobné nejasnosti panují i v definicích některých souvisejících pojmů popsaných níže. V tomto článku jsou vysvětleny zřejmě „standardní“ významy a variantní definice jsou pak shrnuty v části „Terminologické nejasnosti“.
Slovo „homonymum“ pochází ze spojení řecké předpony ὁμο-, homo-, „stejný“ a přípony -ώνυμος, -ōnymos, „jméno“. Označuje tedy dvě nebo více různých slov, která mají „stejné jméno“.
10px Heteronymum/10px Heterofonie
S homonymií souvisí několik podobných lingvistických pojmů. Termín „homonymum“ je mnohoznačný, protože existuje řada způsobů, jak mohou dva významy sdílet „stejné jméno“, a protože tento termín používají vzdělaní mluvčí různými způsoby a tyto variantní významy zaznamenávají slovníky. Termíny homograf a homofon jsou však obvykle definovány stejně ve významu „stejný hláskový“, respektive „stejný zvukový“, a heteronymum a homonymum lze považovat za jejich příslušné podtřídy.
V odvozeninách znamená homograf „stejné psaní“, homofon „stejný zvuk“, heteronymum „odlišný název“ a heterofon „odlišný zvuk“.
Dalším příkladem homonyma, které je zároveň homofonem i homografem, je fluke. Fluke může znamenat:
Všechny čtyři lexémy mají samostatnou etymologii, ale sdílejí jeden tvar, fluke.*
Stejně tak říční banka, spořitelna, spínací banka a banka vystřelená v poolu mají společný pouze pravopis a výslovnost, nikoli však význam.
Slova luk a sukovice jsou zajímavá tím, že existují dva významy spojené s jedinou výslovností a pravopisem (zbraň a sukovice); existují dva významy se dvěma různými výslovnostmi (sukovice a úkon ohnutí v pase) a existují dva různé významy, které mají stejný zvuk, ale různý pravopis: (luk, úkon ohnutí v pase, a sukovice, větev stromu). Kromě toho má několik příbuzných, ale odlišných významů – ohnutá čára se někdy nazývá „smyčcovaná“ čára, což odráží její podobnost se zbraní. I podle nejpřísnějších definic jsou tedy různé dvojice zvuků a významů slov bow a bough homonymy, homofony, homofony, heterofony, heterografy a jsou polysémní.
Homonymie v historické lingvistice
Homonymie může vést ke komunikačním konfliktům a vyvolat tak lexikální (onomaziologické) změny. Tento jev se označuje jako homonymický konflikt.