Příklady inflekce ve španělském jazyce
V gramatice je inflection nebo inflexion modifikace nebo označení slova (nebo přesněji lexeme) tak, aby odráželo gramatické (tedy relační) informace, jako je pohlaví, čas, číslo nebo osoba. Pojetí „slova“ nezávislého na různých inflections se nazývá lexeme a forma slova, které je považováno za slovo bez nebo s minimální inflection, se nazývá lemma. Organizovaný seznam inflected forem daného lexeme se nazývá inflectional paradigma.
V angličtině je mnoho podstatných jmen spojeno pro číslo s inflexním plurálem afix -s (jako v „dog“ → „dog-s“), a většina anglických sloves je spojena pro čas s inflexním minulým časem afix -ed (jako v „call“ → „call-ed“).
Angličtina také vkládá slovesa afixací označující třetí osobu singulární v přítomném čase (s -s) a přítomné participle (s -ing). Anglická krátká přídavná jména jsou inflected označují komparativní a superlativní formy (s -er a -est).
Kromě toho angličtina také ukazuje inflekci ablautem (většinou ve slovesech) a umlautem (většinou ve podstatných jménech), stejně jako liché střídání dlouhých a krátkých samohlásek. Například:
V minulosti spisovatelé někdy dávali slova jako doktor, černoch, diktátor, profesor a řečník latinské skloňování, aby je označovali jako ženské, a tak tvořili doktorku, černošku, diktátorku, professress a řečnici. Tyto skloňované formy nebyly nikdy často používány, i když mnoho anglických uživatelů používá latinská zakončení i dnes v poněkud běžnějších konstrukcích jako herečka, servírka, executrix a domina.
Němčina, která je příbuzná s angličtinou, používá mnoho z těchto inflekčních zařízení, ale Umlaut a Ablaut jsou rozšířené, zatímco v angličtině jsou považovány spíše za výjimky.
Pokles a konjugace
Níže je příklad podstatného jména skloňování latinského podstatného jména vir ‚man‘. Je inflected pro případ a číslo s příponami.
Níže je časování slovesa hi ‚arrive‘ v lakotštině. Je inflected pro osobu s předponami a pro číslo s příponou -pi.
Zdá se však, že tyto dva pojmy jsou zaujaté vůči dobře známým závislým značícím jazykům (například španělštině, latině, němčině, ruštině, japonštině atd.). V závislých značících jazycích mohou podstatná jména v adpozičních frázích nést inflekční morfémy. (Doplňkové pozice zahrnují předložky a postpozice.) V hlavičkových značících jazycích mohou adpozice nést inflekci v adpozičních frázích. To znamená, že tyto jazyky budou mít inflekční paradigmata zahrnující adpozice. V západní apačštině (sanCarlos dialekt) je postpozice -ká’ ‚on‘ inflektována pro osobu a číslo s předponami.
Tradiční gramatiky mají specifické výrazy pro podstatné jméno a sloveso paradigmata, ale ne pro adpositional paradigmata.
Inflexe je proces přidávání inflekčních morfémů (atomických významových jednotek) ke slovu, které může označovat gramatickou informaci (například případ, číslo, osoba, pohlaví nebo slovní třída, nálada, čas nebo aspekt). Srovnejte s derivačními morfémy, které vytvářejí nové slovo z existujícího slova, někdy prostou změnou gramatické kategorie (například změnou podstatného jména na sloveso).
Slova se obvykle neobjevují ve slovnících s inflektálními morfémy. Často se však objevují s derivačními morfémy. Například anglické slovníky uvádějí čitelnost a čitelnost, slova s derivačními příponami spolu s jejich kořenovým čtením. Žádný anglický slovník však nebude uvádět knihu jako jeden záznam a knihy jako samostatný záznam ani nebude uvádět skok a skok jako dva různé záznamy.
V některých jazycích se inflected slova neobjevují v základní formě (kořenový morfém) s výjimkou slovníků a gramatik.
Jazyky, které do slov přidávají inflekční morfémy, se někdy nazývají inflekční jazyky. Morfémy mohou být přidávány několika různými způsoby:
Affixing zahrnuje prefixování (přidávání před základ) a příponu (přidávání za základ), stejně jako mnohem méně časté infixing (uvnitř) a circumfixing (kombinace prefixu a přípony).
Infekce se nejčastěji realizuje přidáním inflektálního morfému (tedy afixace) do základní formy (buď kořen nebo stonek).
Vztah k morfologické typologii
Inflexe je někdy zaměňována se syntézou v jazycích. Tyto dva pojmy spolu souvisí, ale nejsou stejné. Jazyky jsou morfologicky řazeny do analytických a syntetických kategorií, nebo realističtěji podél kontinua mezi oběma extrémy. Analytické jazyky oddělují význam do jednotlivých slov, zatímco syntetické jazyky vytvářejí slova, která se nenacházejí ve slovníku, slučováním nebo aglutinací morfémů, někdy do té míry, že mají význam celé věty v jediném slově. Inflexované jazyky podle definice spadají do syntetické kategorie, i když ne všechny syntetické jazyky musí být inflektovány.
Inflexe v různých jazycích
Uralské jazyky (zahrnující finno-ugrofinštinu a samojédštinu) jsou aglutinační jazyky, odvozené od aglutinace v protouralštině. Největšími jazyky jsou maďarština, finština a estonština, všechny úřední jazyky Evropské unie. Uralská inflekce je nebo je vytvořena z připojování. Gramatické značky přímo přidávané ke slovu plní stejnou funkci jako předložky v angličtině. Téměř všechna slova jsou inflektována podle svých rolí ve větě: slovesa, podstatná jména, zájmena, číslice, přídavná jména a některé částice.
Zejména maďarština a finština často jednoduše zřetězují přípony. Například finská talossanikinko „u mě doma taky?“ se skládá z talo-ssa-ni-kin-ko. Ve finských jazycích (finština, estonština, sámština) však existují procesy, které ovlivňují kořen, zejména souhláskovou gradaci. Původní přípony mohou zmizet (a objevují se pouze spojením), zanechávajíce za sebou modifikaci kořene. Tento proces je rozsáhle rozvinut v estonštině a sámštině a způsobuje, že jsou také inflektovány, a to nejen aglutinující jazyky. Například estonský akuzativní případ je vyjádřen modifikovaným kořenem: maja →majja (historická podoba *majam).
Všechny indoevropské jazyky, jako je albánština, angličtina, němčina, ruština, perština (Fârsi), španělština, francouzština, sanskrt a hindština, jsou ve větší či menší míře skloňovány. Obecně platí, že starší indoevropské jazyky, jako je latina, lotyština, litevština a výrazněji řečtina a sanskrt ve všech svých historických podobách, jsou značně skloňovány. Novější jazyky, jako je angličtina a francouzština, ztratily velkou část své historické skloňování. Afrikánština, extrémně mladý jazyk, je téměř zcela nevolená a hraničí s tím, že je analytická. Některé větve indoevropštiny (například slovanské jazyky a románské jazyky) si obecně uchovaly větší skloňování než jiné (například mnoho germánských jazyků, až na výjimky).
Stará norština byla inflektovaná, ale moderní švédština, norština a dánština ztratily, stejně jako angličtina, téměř veškerou inflektivitu. Islandština zachovává téměř veškerou inflektivitu staré norštiny a přidala svou vlastní. Moderní němčina zůstává mírně inflektovaná, zachovává si čtyři podstatná jména, i když genitiv se začal koncem 20. století nepoužívat ve všem kromě formálního písma. Případový systém holandštiny, jednodušší než němčina, se také stává jednodušším v běžném používání. Afrikánština, uznávaná jako samostatný jazyk spíše než holandský dialekt až na počátku 20. století, ztratila téměř veškerou inflektivitu.
Latina a románské jazyky
Romantické jazyky jako španělština, italština, francouzština a rumunština jsou více inflektivní než angličtina, zejména pokud jde o slovesné časování. Jeden morfém obvykle nese informace o osobě, čísle, čase, vzhledu a náladě a slovesné paradigma může být poměrně složité. Přídavná jména, podstatná jména a články jsou podstatně méně inflektivní, ale stále mají různé formy podle počtu a gramatického pohlaví.
Ještě více se skloňovala latina, podstatná jména a přídavná jména měla různé formy podle gramatického případu (s několika vzorci skloňování a třemi rody místo dvou, které se vyskytují ve většině románských jazyků) a existovaly syntetické perfektní a pasivní formy sloves.
Některé z hlavních východoasijských jazyků (například různé čínské jazyky, vietnamština a thajština) nejsou inflected, nebo vykazují velmi malou inflection (i když dříve vykazovaly více), takže jsou považovány za analytické jazyky (také známé jako izolující jazyky).
Japonština vykazuje vysoký stupeň modulace u sloves, méně u přídavných jmen a velmi málo u podstatných jmen, ale je vždy striktně aglutinační a extrémně pravidelná. Formálně musí být každá podstatná fráze označena pro případ, ale to se děje neměnnými částicemi (klitické postpozice). (Mnoho gramatiků považuje japonské částice za samostatná slova, a tudíž ne za modulaci, zatímco jiní považují aglutinaci za druh modulace, a proto považují japonská podstatná jména za inflected.)
Baskičtina, izolovaný jazyk, je extrémně skloňovaný jazyk, silně skloňuje podstatná jména i slovesa. Baskické podstatné jméno je skloňováno 17 různými způsoby pro případ, vynásobeno 4 způsoby pro jeho určitost a počet. Těchto prvních 68 forem je dále upraveno na základě jiných částí věty, které jsou zase skloňovány pro podstatné jméno znovu. Odhaduje se, že ve dvou úrovních rekurze může mít baskické podstatné jméno 458 683 skloňovaných forem (Agirre et al, 1992). Slovesné formy jsou podobně složité, souhlasí s předmětem, přímým předmětem a několika dalšími argumenty.