Britské schválené jméno

Britský schválený název (British Approved Name, BAN) je oficiální nechráněný nebo generický název farmaceutické látky, jak je definován v Britském lékopise (British Pharmacopoeia, BP). BAN je také oficiální název používaný v mnoha zemích po celém světě, zejména v zemích Společenství národů.

BAN jsou unikátní v tom, že názvy jsou přiřazovány kombinovaným přípravkům i přípravkům s jedním léčivem. Například BAN Co-amoxiclav je přiřazován přípravkům obsahujícím amoxicilin a kyselinu klavulanovou. Většina ostatních lékopisů jednoduše označuje kombinované přípravky podle obou složek přípravku, v tomto příkladu „amoxicilin s kyselinou klavulanovou“.

Předpona „co-“ se používá pro mnoho kombinovaných léků, včetně opioidu s paracetamolem nebo aspirinovými analgetiky (např. Co-codamol, Co-codaprin, Co-dydramol, Co-proxamol). Další běžně se vyskytující opioidní kombinace je protiprůjmová, neanalgetická směs difenoxylátu a atropinu, Co-fenotropu (a.k.a. Lomotil). Také antibiotika (např. Co-fluampicil a Co-trimoxazol), léky na snížení krevního tlaku (např. Co-tenidon), diuretika (např. Co-amilofruse a Co-amilozid), gastrointestinální léky (např. Co-danthrusate) a léky proti Parkinsonismu jako Co-careldopa, Co-beneldopa a další (např. Co-cyprindiol).

Nedávné právní předpisy Evropské unie, které vyžadují harmonizaci BP s Evropským lékopisem (EP), jakož i přijetí mezinárodních nechráněných názvů v celé EU způsobily, že s výraznou výjimkou adrenalinu/epinefrinu jsou nyní BAN stejné jako INN.

To vedlo k zajímavé situaci v zemích, jako je Austrálie. Zatímco Britský lékopis a BAN jsou oficiálními lékopisy/názvy definovanými právními předpisy v těchto zemích, bývalé BAN se nadále používají, údajně kvůli obtížnosti přechodu na euro. Význam BP však znamená, že tyto země pravděpodobně nakonec INN přijmou.

Doporučujeme:  Ulric Neisser