Pseudonym (doslova „falešné jméno“) je jméno, které osoba (nebo někdy skupina) předpokládá pro určitý účel a které se liší od jejího původního ortonymu (nebo „pravého jména“). Zahrnují umělecká jména, jména z pera, přezdívky, identifikaci hráče, anagramy, graecismy, latinisace, mystifikace, přezdívky a jména nebo řády či papeže.
Pseudonymy se často používají k zakrytí skutečné identity jedince], jako u spisovatelských pseudonymů, značek graffiti umělců, bojových nebo teroristických noms de guerre a počítačových počítačových hackerů. Herci, hudebníci a další účinkující někdy používají umělecká jména, například k zamaskování svého etnického původu. Zaměstnavatelé někdy vyžadují, aby zaměstnanci používali přidělená jména, aby pomohli prodávat výrobky; například společnost, která podniká většinou v jedné zemi, ale umístí call centrum v jiné zemi, může požadovat, aby její zaměstnanci převzali jména běžná v první zemi ve snaze získat pozitivnější nebo méně negativní reakce od současných a/nebo budoucích zákazníků.
V některých případech se pseudonymy přijímají, protože jsou součástí kulturní nebo organizační tradice. To byl případ zbožných jmen používaných členy některých náboženských řádů a „kádrových jmen“ používaných komunistickými stranickými vůdci jako Leon Trockij a Vladimir Lenin
Kolektivní jméno nebo kolektivní pseudonym je takové, které sdílejí dvě nebo více osob. To někdy používají spoluautoři díla, například Ellery Queen nebo Nicolas Bourbaki.
Psací jméno (nebo také pseudonym de plume) je pseudonym, který si osvojili autoři nebo jejich vydavatelé, často proto, aby skryli svou identitu. Jedním ze slavných příkladů je psaní Samuela Clemense pod pseudonymem Mark Twain. Psací jméno může být použito, pokud je pravděpodobné, že spisovatelovo skutečné jméno bude zaměněno se jménem jiného spisovatele nebo význačného jedince, nebo pokud je jejich skutečné jméno považováno za nevhodné. Autoři, kteří píší v beletrii a literatuře faktu nebo v různých žánrech, mohou používat pseudonymy, aby své čtenáře nezmátli, jako v případě matematika Charlese Dodgsona, který psal fantasy romány pod pseudonymem Lewis Carroll. Někteří autoři, jako například Harold Robbins, používají několik pseudonymů de plume.
Rodina Brontëových používala pro svou ranou tvorbu pseudonymy, takže obyvatelé místních komunit neznali jejich díla vztahující se k lidem ze sousedství. Brontëovi používali své sousedy jako inspiraci pro postavy v mnoha svých knihách. Anne Brontëová publikovala The Tenant of Wildfell Hall pod pseudonymem Acton Bell. Charlotte Brontëová publikovala Shirley a Jane Eyreovou pod pseudonymem Currer Bell. Emily Brontëová publikovala Wuthering Heights pod Ellisem Bellem.
Některé autorky používaly mužská pseudojména, zejména v 19. století, kdy psaní bylo profesí ovládanou muži. Obráceným příkladem je případ mužských romanopisců, kteří používali ženská pseudojména. Známým příkladem první jmenované je Mary Ann Evansová, která psala jako George Eliot. Jedním z Evansových nejuznávanějších románů je Adam Bede, který vyšel v roce 1859. Dalším příkladem je Amandine Aurore Lucile Dupinová, francouzská spisovatelka 19. století, která používala pseudonym George Sand. Jane Austenová používala pseudonym „A Lady“ jako autorka svého prvního románu Rozum a cit. Elisabeth Evermarie Sarai dostala jméno Elisheva (hebrejsky Elizabeth) Evermaire pro svůj román Sarai.
Autoři C. L. Moore a S. E. Hinton byly autorky ženského pohlaví, které používaly zkrácené podoby svých plných jmen, aby zamaskovaly své pohlaví a přitáhly různé typy čtenářů, aniž by vytvářely očekávání ohledně obsahu své práce kvůli stereotypům některých čtenářů souvisejícím s pohlavím. Nicméně tato jména nejsou pseudonymy, protože jsou pouze inicializovanými verzemi skutečných jmen autorů. C. L. Moore byla Catherine Lucille Moore, která psala ve třicátých letech 20. století v žánru science fiction, jemuž dominovali muži, a S. E. Hinton, (autorka The Outsiders) je Susan Eloise Hinton. Spisovatelka Star Treku D. C. Fontana (Dorothy Catherine) psala pod svým zkráceným vlastním jménem a také pod pseudonymy Michael Richards a J. Michael Bingham. Novějším příkladem by byla J. K. Rowlingová, autorka série o Harrym Potterovi.
Pseudonym může být také použit ke skrytí identity autora, jako v případě exponovaných knih o špionáži nebo zločinu, nebo explicitní erotické fikce. Někteří plodní autoři si pseudonym osvojí, aby zamaskovali rozsah svých publikovaných výstupů, např. Stephen King píšící jako Richard Bachman. Spoluautoři se mohou rozhodnout publikovat pod kolektivním pseudonymem, např. P. J. Tracy a Perri O’Shaughnessy. Frederic Dannay a Manfred Lee používali jméno Ellery Queen jako pseudonym pro svá kolaborativní díla i jako jméno své hlavní postavy.
Slavným případem ve francouzské literatuře byl Romain Gary. Již jako známý a vysoce uznávaný spisovatel začal vydávat knihy pod pseudonymem Émile Ajar. Chtěl si vyzkoušet, zda jeho nové knihy budou dobře přijaty na základě jejich vlastních zásluh a bez pomoci jeho zavedené pověsti, a to se také stalo.
Kolektivní pseudonym může představovat celé nakladatelství nebo jakéhokoli přispěvatele do dlouhotrvajícího seriálu, zejména s juvenilní literaturou. Příkladem jsou Watty Piper, Victor Appleton, Erin Hunterová a Kamiru M.
Dalším použitím pseudonymu v literatuře je prezentace příběhu tak, jak ho píší fiktivní postavy v příběhu. Sérii románů známou jako Série nešťastných událostí píše Daniel Handler pod pseudonymem Lemony Snicket, postava ze série.
Přezdívky, fiktivní obchodní jména a fiktivní korporace v trestné činnosti
Zločinci mohou používat přezdívky, fiktivní obchodní jména a fiktivní korporace (korporátní skořápky), aby skryli svou identitu, nebo aby se vydávali za jiné osoby či subjekty za účelem spáchání podvodu. Přezdívky a fiktivní obchodní jména používaná pro fiktivní korporace se mohou stát tak složitými, že slovy deníku Washington Post „dostat se k pravdě vyžaduje procházku bizarním labyrintem“ a může se zapojit více vládních agentur, aby odhalily pravdu.
V Ancien Régime France byly Noms de guerre (francouzská fráze znamenající „válečná jména“ nebo „válečná jména“) přijímány novými rekruty (nebo připisované kapitánem roty), když narukovali do francouzské armády. Tyto přezdívky měly oficiální charakter a byly předchůdci identifikačních čísel: vojáci byli identifikováni křestními jmény, příjmeními a noms de guerre (např. Jean Amarault dit Lafidélité). Tyto pseudonymy se obvykle vztahovaly k místu původu vojáka (např. Jean Deslandes dit Champigny, pro vojáka pocházejícího z města jménem Champigny), nebo k určité fyzické nebo psychické vlastnosti (např. Antoine Bonnet dit Prettaboire, pro vojáka prêt-à-boire, hotový nápoj). V roce 1716 bylo „noms de guerre“ povinné pro každého vojáka; důstojníci neadoptovali noms de guerre, protože je považovali za hanlivé. V každodenním životě mohly tyto přezdívky nahradit skutečné rodinné jméno.
Noms de guerre byla později přijata členy francouzského odboje během druhé světové války z bezpečnostních důvodů. Takové pseudonymy jsou často přijímány vojáky vojenských speciálních sil, jako jsou členové SAS a dalších podobných jednotek, odbojáři, teroristé a partyzáni. Tato praxe skrývá jejich identitu a chrání jejich rodiny před odvetou; může to být také forma odtržení od domácího života. Někteří známí muži, kteří adoptovali noms de guerre patří Carlos Šakal, pro Ilicha Ramíreze Sáncheze; Willy Brandt, kancléř západního Německa; a Subcomandante Marcos, mluvčí Zapatistické armády národního osvobození (EZLN). [citace nutná] Během Lehiho podzemního boje proti Britům v mandátní Palestině, velitel organizace Jicchak Shamir (pozdější premiér Izraele) přijal nom de guerre „Michael“, na počest irského Michaela Collinse. Revolucionáři a vůdci odboje, jako Lenin, Trockij, Golda Meirová, Moše Dajan[citace nutná], Philippe Leclerc de Hauteclocque a Josip Broz, po boji často přijímali svá noms de guerre jako vlastní jména. George Grivas, řecko-kyperský militant EOKA, přijal nom de guerre Digenis (Διγενής). Ve francouzské cizinecké legii mohou rekruti přijmout pseudonym, aby se rozešli se svými minulými životy.
Jednotlivci, kteří používají počítač online, mohou přijmout nebo mohou být požádáni, aby používali formu pseudonymu známou jako „handle“ (termín, který je odvozen ze slangu CB), „uživatelské jméno“, „přihlašovací jméno“, „avatar“ nebo někdy „jméno obrazovky“ nebo „přezdívka“. Na internetu používají pseudonymní remailery kryptografii, která dosahuje trvalé pseudonymity, takže může být dosaženo obousměrné komunikace a může být vytvořena reputace bez propojení fyzických identit s jejich příslušnými pseudonymy.[citace nutná] Aliasing je použití více jmen pro stejné datové umístění.
Sofistikovanější kryptografické systémy, například anonymní digitální přihlašovací údaje, umožňují uživatelům pseudonymní komunikaci (tj. identifikaci pomocí pseudonymů). V dobře definovaných případech zneužití může být určený orgán schopen pseudonymy zrušit a odhalit skutečnou identitu jednotlivců.
Lidé z etnických menšin v některých oblastech světa jsou někdy zaměstnavatelem vyzváni, aby při podnikání používali pseudonym, který je v této části světa běžný a/nebo přijatelný, protože někteří lidé mohou dávat přednost osobě podobného etnického původu nebo podobného původu před lidmi cizího původu nebo cizího etnika.
Lidé, kteří hledají soukromí, často používají pseudonymy k domlouvání schůzek a rezervací. Ti, kteří píší do poradenských sloupků v novinách a časopisech, mohou používat pseudonymy.
Vlastenecké a matrilineární praktiky přiřazování jmen potomkům za účelem vysledování předků nebo určení dědičnosti a dalších vztahů mohou ustupovat preferenci 21. století pro vlastní nebo kvalitativně přiřazovaná jména jako náhradu za rodná jména. Běžnou praxí mnoha domorodých národů bylo přiřazování klanového nebo šamanského jména členům v pubertě a postpubertálních rituálech. Je stále běžnější, že se moderní autoři a jiní rozhodli vzít si jména, která lépe vyhovují jejich vlastnímu vkusu, charakteru nebo jiným aspektům osobního popisu nebo preference. „Ve většině právních systémů je jméno převzaté pro nepodvodný účel legálním jménem a použitelné jako pravé jméno osoby…“.[citace nutná] To je zcela odlišné od, i když ne výlučné, používání pseudonymu za účelem utajení.
Filmová, divadelní a související činnost
Když ho používá herec, rozhlasový diskžokej, performer nebo model, je pseudonymem umělecké jméno, profesní jméno nebo jméno na obrazovce. Herci, kteří jsou členy marginalizované etnické nebo náboženské skupiny, často přijímali umělecká jména, obvykle si měnili příjmení nebo celé jméno, aby maskovali své původní pozadí. Například Chris Curtis ze slávy Deep Purple byl pokřtěn jako Christopher Crummey. Jména na obrazovce se také používají k vytvoření lépe prodejného jména, jako v případě Creightona Tulla Chaneyho, který přijal pseudonym Lon Chaney, Jr., odkaz na svého slavného otce Lona Chaneyho, Sr. Při konverzaci, Nicolas Cage přijal toto umělecké jméno místo svého skutečného jména, Nicolas Kim Coppola, aby zakryl zdání protekce jako synovec slavného režiséra Francise Forda Coppoly. Filmaři bratři Coenové se dělí o kredity za střih pod přezdívkou Roderick Jaynes.
Pseudonymy se také používají k dodržování pravidel cechů divadelních umělců (Screen Actors Guild (SAG), Writers Guild of America, East (WGA), AFTRA, atd.), které nedovolují účinkujícím používat existující jméno, aby se předešlo záměně. Tato pravidla například vyžadovala, aby filmový a televizní herec Michael Fox přidal prostřední iniciálu a stal se Michaelem J. Foxem, aby se zabránilo záměně s jiným hercem jménem Michael Fox. To platilo také o autorce a herečce Fannie Flaggové, která si tento pseudonym zvolila; její skutečné jméno, Patricia Nealová, bylo jméno další známé herečky, a britský herec Stewart Granger, jehož skutečné jméno bylo James Stewart.
Některá umělecká jména se používají k zakrytí identity osoby, například pseudonym Alan Smithee, který používají režiséři v Directors Guild of America (DGA) k odstranění svého jména z filmu, o kterém mají pocit, že byl sestříhán nebo upraven nad rámec jejich uměleckého uspokojení. Herci a herečky v pornografických filmech používají noms de porn k zakrytí své identity a také k tomu, aby byla více pobuřující a zapamatovatelná (např. Dick Nasty). V divadle se pseudonymy George nebo Georgina Spelvin, David Agnew a Walter Plinge používají k zakrytí identity účinkujícího, obvykle když se „zdvojnásobuje“ (hraje více než jednu roli ve stejné hře).
Hudebníci a zpěváci mohou používat pseudonymy, aby umožnili umělcům spolupracovat s umělci na jiných labelech a zároveň se vyhnuli nutnosti získat povolení od svých vlastních labelů, jako je umělec Jerry Samuels, který skládal písně za Napoleona XIV. Rockový zpěvák a kytarista George Harrison například hrál na kytaru v písni Cream „Badge“ pod pseudonymem. Dalším členem z The Beatles byl Ringo Starr, bubeník, jehož skutečné jméno je Richard Starkey. V klasické hudbě vydávaly některé nahrávací společnosti v 50. a 60. letech nahrávky pod pseudonymem de disque, aby se vyhnuly placení licenčních poplatků.[citace nutná] Řada populárních levných LP s klavírní hudbou byla vydána pod pseudonymem Paul Procopolis. Pseudonyma se používají také jako umělecká jména v heavy metalových kapelách, jako jsou Tracii Guns v LA Guns, Axl Rose a Slash v Guns N‘ Roses, Mick Mars v Motley Crue nebo C.C. Deville v Poison. Některá z těchto jmen mají další významy, jako Brian Hugh Warner, více známý jako Marilyn Manson: Marilyn pocházející od Marilyn Monroe a Manson od odsouzeného sériového vraha Charlese Mansona. Jacoby Shaddix z Papa Roach vystupoval pod jménem „Coby Dick“ během éry Infest. Po zveřejnění lovehatetragedie se vrátil zpět ke svému rodnému jménu.
Elton John (jehož křestní jméno bylo Reginald Kenneth Dwight, dokud nebylo v roce 1972 legálně změněno) je notoricky známý tím, že během své kariéry používal přezdívky pod různými písemnými a produkčními titulky. Mezi nimi jsou: Ann Orson; Lord Choc Ice; William A. Bong (slovní hříčka „bill-a-bong“, australský výraz pro „rybník“); Reggae Dwight a Frank N.
Hudebník Prince nějakou dobu používal nevyslovitelný „Symbol lásky“ jako pseudonym („Prince“ je jeho skutečné křestní jméno a ne umělecké jméno). Napsal také píseň Sugar Walls pro Sheenu Eastonovou pod přezdívkou „Alexander Nevermind“.
V roce 2009 si britská rocková kapela Feeder nakrátko změnila jméno na Renegades, aby mohla zahrát celou show obsahující seznam písní, ve kterém 95 procent přehraných písní bylo z jejich chystaného nového alba stejného jména, přičemž žádný z jejich singlů nebyl zahrnut. Frontman Grant Nicholas cítil, že pokud by hráli jako Feeder, vyvolalo by to pozdvižení, že nehráli žádný ze singlů, a tak použil pseudonym jako nápovědu. Série malých show se hrála v roce 2010, na 250 až 1000 místech s plánem neříkat, kdo kapela ve skutečnosti je a jen ohlašovat vystoupení, jako by to byla nová kapela, Grant později naznačil fanouškům na jejich webových stránkách, že to byl opravdu Feeder, což způsobilo sérii zvěstí, které naznačovaly, že si kapela změnila jméno natrvalo, i když „Někteří lidé to pochopili hned“, ale jak bylo zamýšleno, lidé začali mluvit.
Kulturní nebo organizační tradice
Tento článek je označen od září 2009.
V mnoha kulturách lidé v průběhu života vystupují pod několika různými přezdívkami, které odrážejí důležité části jejich života. V některých případech rituál přechodu nebo puberta označuje přechod od „mléčného jména“ ke jménu dospělému. Zápis do školy je další příležitostí, kdy se začne používat formální nebo legální jméno dítěte.
Tento článek je označen od září 2009.
V mnoha monarchiích si panovník smí zvolit královské jméno, pod kterým bude znám. Toto oficiální jméno se může lišit od jeho křestního jména a nemusí být ani jedním z jeho křestních jmen při narození.
Panovník se může rozhodnout nepoužívat své křestní jméno z mnoha důvodů. Někteří, jako například Jiří VI. z Velké Británie (narozen jako Albert Frederick Arthur George), si mohou přát vytvořit spojení mezi svou vládou a vládou předchozího panovníka (v jeho případě jeho otce Jiřího V.). Jiní, jako například královna Viktorie (narozena jako Alexandrina Viktorie z Kentu), nemuseli být nikdy známi pod svým původním křestním jménem.
V Japonsku se císařovo osobní jméno nikdy nepoužívá jako regnální jméno: je označován jménem své regnální éry a po jeho smrti je jeho jméno oficiálně změněno na jméno té doby. Je to vážné porušení etikety v Japonsku odkazovat na současné císařovo osobní jméno buď v řeči nebo písemně, pokud to zákon absolutně nevyžaduje. To se však netýká těch mimo Japonsko, což vysvětluje, proč Japonci a ne-Japonci používají pro císaře odlišná jména. Například císař Hirohito byl v Japonsku znám jako císař Šówa.
V tradici různých římskokatolických řeholních řádů a kongregací členové opouštějí své rodné jméno a přejímají nové, často nesouvisející, zbožné jméno, často odkazující na obdivovaného světce. U žen, například ve Společnosti pomocníků svatých duší, to odráží mystický sňatek Kristovy nevěsty. Nově zvolení papežové přejímají papežské jméno. Většina papežů volí jméno připomínající obdivovaného světce (například Benedikt XVI.) nebo předchůdce či předchůdce (Jan Pavel I.) nebo dokonce člena rodiny (Jan XXIII.).
Ve východní ortodoxii je mnichovi nebo jeptišce dáno jméno svatého jejich biskupem nebo opatem v době jejich tonzury jako první akt klášterní poslušnosti nového mnicha nebo jeptišky. Kromě toho ortodoxní mniši a jeptišky nikdy nepoužívají svá příjmení, s výjimkou právních důvodů nebo z důvodu rozchodu. To se také mohlo změnit tak, aby to označovalo jejich bratrství, např. mnich v klášteře Kykkos na Kypru může být znám jako Κυκότης.
V buddhismu je název Dharma dán během tradičního obřadu útočiště.
V islámu noví konvertité často přijímají islámská jména. Příkladem může být Muhammad Ali, dříve Cassius Clay; Ivan Aguéli, který se stal Abd al-Hadi Aqhili; Cat Stevens, který se stal Yusuf Islam; a Yousuf Youhana, který se stal Mohammad Yousef.
V sikhismu přijímají přívrženci příjmení Singh pro muže nebo Kaur pro ženy.
V západní okultní tradici je dlouholetou tradicí převzít pseudonym nebo motto. Například Alphonse Louis Constant psal pod jménem Eliphas Levi, William Wynn Westcott psal pod jménem Frater Sapere Aude a Aleister Crowley psal pod jménem Frater Perdurabo.
Někteří praktikující ve Wicce přijímají „řemeslné jméno“ nebo „čarodějnické jméno“ při iniciaci pro použití v rámci své komunity. Může to být vytvoření jména podle vlastního výběru na rozdíl od jejich křestního jména, nebo poskytnutí anonymity těm, kteří jsou v „komoře na košťata“. Často řemeslné jméno odráží jejich osobnost, zájmy a/nebo pocity.
V rámci komunistických stran a trockistických organizací jsou noms de guerre obvykle známy jako „názvy stran“ nebo „názvy kádrů“. Zatímco tato praxe vznikla během revolučních let po první světové válce, aby se utajila identita vůdců, v 50. a 60. letech byla tato praxe spíše tradicí než strategií utajování identity. Některá slavná jména komunistické strany zahrnují Lenina (Vladimir Il’ich Ulyanov), Trockého (Lev Davidovich Bronshtein), Maxe (Jakov Sverdlov), Nahuela Morena (Hugo Miguel Bressano) a Chua Guofenga (Su Zhu).
Od konce 18. do počátku 19. století bylo zavedenou praxí, že politické články byly podepisovány pseudonymy. Známým Američanem byl pseudonym „Publius“, který používali Alexander Hamilton, James Madison a John Jay při psaní listu The Federalist Papers. V mládí napsal Benjamin Franklin do novin svého bratra řadu dopisů, v nichž se vydával za vdovu pod pseudonymem Silence Dogood. Britský politický spisovatel „Junius“ nebyl nikdy identifikován.
Pseudonymy se používají i z jiných důvodů. Zločinci často používali (nebo dostávali) pseudonymy, jako například proslulý podvodník Jefferson R. Smith, známý jako Soapy Smith.
Komici a další, kteří hrají hoaxy, si pro svou hereckou roli často osvojují přezdívky. Pozoruhodným příkladem je komik a hoaxer Rodney Marks, který ve veřejných vystoupeních jako korporátní komik použil přes sto různých přezdívek svědčících o hoaxových rysech.
Zakladatel Mervynu Mervin G. Morris dostal od architekta radu, aby název svého obchodního řetězce hláskoval s Y místo I, protože nápisy by byly pro oko příjemnější.
Není neobvyklé, že si pseudonym osvojí automobilový závodník. Důvody pro to mohou zahrnovat to, že jejich rodiče nebo rodina nevědí o jejich účasti na takových aktivitách, takže členové královské rodiny (kterým může být jinak zakázána tak nebezpečná činnost jako závodění) se mohou účastnit, nebo jako způsob, jak zůstat v relativní anonymitě. Syn trojnásobného šampiona F1 Jackieho Stewarta Paul používal pseudonym, když právě z tohoto důvodu nastoupil do britské závodní školy. Z mnoha případů, kdy závodníci přijali falešná jména, jsou další dva Louis Krages, který závodil pod jménem „John Winter“, aby se jeho matka nedozvěděla o jeho „zlozvyku“, a bývalý pilot F1 Jean Alesi. Alesi, narozený ve Francii, ale italského původu, používal své skutečné křestní jméno Giovanni, dokud ho škádlení spolužáků nepřivedlo k přijetí více francouzského křestního jména.
Mezi známé pseudonymy lidí, kteří nebyli ani autory, ani herci, patří architekt Le Corbusier (rozený Charles Édouard Jeanneret) a statistik Student (rozený William Sealey Gosset), objevitel Studentova t-rozdělení ve statistice (Gossetův zaměstnavatel zakázal zaměstnancům publikovat, aby se zabránilo odhalení obchodního tajemství).
Při použití radiotelegrafistou je pseudonym nazýván „handle“, zejména v rádiu Občanské kapely; na Appalačské stezce je běžné přijmout nebo, častěji, být ostatními dáván „trail name“.
Pseudonyma by neměla být zaměňována s novými jmény, která nahrazují ta stará. Někteří židovští politici přijali hebrejská příjmení po aliji do Izraele a vypustili pozápadnělá příjmení, která mohla být v rodině po generace. David Ben Gurion se například narodil jako David Grün v Polsku. Své hebrejské jméno přijal v roce 1910, kdy publikoval svůj první článek v sionistickém časopise v Jeruzalémě. V šedesátých letech si černý bojovník za občanská práva Malcolm X (rozený Malcolm Little) vzal „X“, aby reprezentoval své neznámé jméno po africkém předkovi, které se ztratilo, když byli jeho předkové přivezeni do Severní Ameriky jako otroci, a pak si znovu změnil jméno na Malik El-Shabazz, když konvertoval k islámu.
Najít tuto stránku na Wiktionary:
Pseudonyms