Fonaestetika (z řečtiny: φωνή
, phōnē, „hlas-zvuk“; a αἰσθητική, aisthētikē, „estetika“) je tvrzení nebo studium vrozené příjemnosti nebo krásy (eufonie) nebo nepříjemnosti (kakofonie) zvuku určitých slov a vět. Poezie je považována za eufonickou, stejně jako dobře vypracovaná literární próza. Důležitými fonestetickými pomůckami poezie jsou rým, asonance a aliterace. S eufonií a kakofonií úzce souvisí pojem konsonance a disonance.
Od tohoto významu je třeba odlišit úzce související, ale odlišný pojem fonestezie, který neodkazuje přímo na estetické atributy zvuku, ale na fonetické prvky, které jsou neodmyslitelně spojeny se sémantickým významem. Termín zavedl J. R. Firth v roce 1930 „Fonoestetické zvyky […] mají v řeči obecný význam“. Firth definoval fonestezii jako „foném nebo shluk fonémů sdílený skupinou slov, která mají také společný nějaký prvek významu nebo funkce, i když slova mohou být etymologicky nesouvisející“.
Ve většině jazyků budou fonetické kombinace, které se obtížně vyslovují, přizpůsobeny tak, aby umožňovaly plynulejší řeč, a to spíše z důvodu snadnější výslovnosti než estetiky. Tyto úpravy budou zpočátku sub-fonetické, ale v průběhu několika generací povedou k foneticky relevantním zvukovým změnám. Většina eufonie nebo libozvučného designu formálního jazyka je čistá náhoda, nicméně fonestetické vztahy s významem mohou vzniknout častým používáním a mohou se dokonce stát klišé.