Všeobecná deklarace lidských práv

Všeobecná deklarace lidských práv (též UDHR) je deklarace přijatá Valným shromážděním Organizace spojených národů (A/RES/217, 10. prosince 1948), která nastiňuje pohled na základní lidská práva. Jejím hlavním autorem byl John Peters Humphrey z Kanady, jemuž pomáhali mimo jiné Eleanor Rooseveltová ze Spojených států, René Cassin z Francie a P. C. Chang z Číny.

Přestože nejde o právně závazný dokument, sloužil jako základ původních dvou právně závazných Paktů OSN o lidských právech, Mezinárodního paktu o občanských a politických právech a Mezinárodního paktu o hospodářských, sociálních a kulturních právech. Nadále je hojně citován akademiky, advokáty a ústavními soudy. Mezinárodní právníci často diskutují o tom, které z jeho ustanovení lze označit za ustanovení mezinárodního obyčejového práva. Názory na tuto otázku se značně liší, od velmi málo ustanovení až po celou deklaraci.

Guinnessova kniha rekordů (GBR) popisuje UDHR jako „nejvíce přeložený dokument“ na světě, přeložený od roku 2004 do 321 jazyků a dialektů. 1 Jiná díla jsou však více přeložená; například Bible je v GBR také popsána jako „přeložená do 233 jazyků a dialektů.“ 2 Některé překlady dostupné na webových stránkách UNHCHR obsahují nerektifikované chyby.

Eleanor Rooseveltová označila Všeobecnou deklaraci lidských práv za „Magnu chartu pro celé lidstvo“.

Rocková skupina U2 promítla UDHR na obrovské plátno poté, co během svých koncertů na světovém turné Vertigo 2005 předvedla svou píseň „Running to Stand Still“. Na jejich prezentaci vystoupili také jednotlivci z celého světa, kteří pronesli vybrané články UDHR.

Doporučujeme:  Tvář (sociologický pojem)