Kodex správné praxe pro oběti trestných činů
(systém trestního soudnictví říjen 2005)
Zákon o obětech nabude plné účinnosti v dubnu 2006, kdy budou mít oběti právo se odvolat, pokud budou mít pocit, že některý z poskytovatelů služeb nesplnil své povinnosti podle zákona o obětech. Pokud budou nespokojeni s odpovědí na svou stížnost, budou moci svůj případ předat parlamentnímu ombudsmanovi prostřednictvím svého poslance.
Kodex správné praxe pro oběti trestných činů stanoví služby, které oběti mohou očekávat od systému trestního soudnictví, včetně:
práva na informace o svém trestném činu ve stanovených lhůtách, včetně práva být informován o všech zatčeních a soudních případech.
specializovaného policejního úředníka pro styk s rodinou, který bude přidělen pozůstalým příbuzným.
Jasných informací od Úřadu pro odškodnění újmy na zdraví při trestných činech (CICA) o způsobilosti pro odškodnění v rámci systému.
Všechny oběti by měly být informovány o podpoře pro oběti a buď by na ně byly odkázány, nebo by jim byla nabídnuta jejich služba.
Posílené služby v případech zranitelných nebo zastrašovaných obětí.
Flexibilita, pokud jde o možnost zvolit si přijímací služby nebo z nich vystoupit, aby se zajistilo, že se obětem dostane takové úrovně služeb, jakou si přejí.
Orgány trestního soudnictví, včetně Vězeňské služby, Úřadu pro odškodnění obětí trestných činů a všech policejních složek v Anglii a Walesu, budou muset zajistit, aby se obětem trestného činu a jejich rodinám dostalo informací, ochrany a podpory. Současný vládní pracovní program pro oběti zahrnuje také zřízení jednotek pro péči o svědky, konzultaci o obhájcích obětí, nadcházející slib prokurátora a závazek jmenovat komisaře pro oběti do dubna 2006.
Cílem vlády je zajistit, aby každá oběť, včetně příbuzných lidí, kteří zemřeli v důsledku trestného činu, měla přístup k informacím o podpůrných službách ve své místní oblasti.
Kodex upravuje službu poskytovanou organizacemi obětem trestného jednání podle paragrafu 32 zákona o domácím násilí, trestné činnosti a obětech z roku 2004.
Některé služby kodexu jsou poskytovány pouze zranitelným nebo zastrašovaným obětem (na základě zákona o spravedlnosti mládeže a trestním zákoně z roku 1999). V tomto kodexu jsou zranitelné a zastrašované oběti definovány jako takové v době spáchání trestného činu, a nikoli v době projednávání, jak je tomu v YJCA 1999.
Zastrašené oběti
Nárok na rozšířenou službu, pokud je poskytovatel služby přesvědčen, že kvalita poskytnutých důkazů bude pravděpodobně snížena z důvodu strachu nebo úzkosti v souvislosti s výpovědí.
Povinnost poskytovatelů služeb
Tyto povinnosti: oznamování trestných činů, hodnocení a podpora obětí.
Policie zajišťuje, aby oběť měla přístup k informacím o místních podpůrných službách a kontaktním údajům, poskytnutým ve formátu nebo v jazyce, kterému oběť rozumí.
Policie (se souhlasem) předává údaje na podporu obětí do 2 pracovních dnů od obvinění. Přitěžující faktory, jako je opakovaná viktimizace, žádost oběti, zranitelné oběti nebo oběti trestných činů z nenávisti, zajistí postoupení na podporu obětí.
Policie podnikne přiměřené kroky k identifikaci zranitelných nebo zastrašovaných obětí za použití výše uvedených kritérií.
Pokud může být zranitelná/zastrašovaná oběť předvolána jako svědek v trestním řízení a má nárok na zvláštní opatření (YJCE 1999), musí policie vysvětlit ustanovení a zaznamenat názory oběti žádající o zvláštní opatření.
Zatčení a kauce
Policie musí zranitelným a zastrašovaným obětem oznámit zatčení podezřelého do 1 pracovního dne. Pokud je propuštěn bez dalšího opatření, musí to zranitelné a zastrašované oběti vědět do 1 pracovního dne.
Kauce nebo změny podmínek kauce, zranitelné a zastrašované oběti musí být oznámeny do 1 pracovního dne.
Odpovědnost policie oznámit zranitelným a zastrašovaným obětem, zda bude obvinění předáno do 1 pracovního dne.
Smíšená policie/státní zastupitelství/oddělení péče o svědky
Povinnost:
. Provést posouzení veškerých potřeb se všemi oběťmi, u nichž je uvedeno prohlášení „nevinen“.
. Poskytnout kopii letáku „svědek u soudu“ nebo jeho současnou obdobu obětem předvolaným jako svědci v trestním řízení.
. Poskytnout informační balíček „mladý svědek“ obětem mladším 17 let, které trestné činy se týkaly sexu, násilí nebo krutosti.
. Oznámit zastrašovaným nebo zranitelným obětem výsledek přípravného řízení a verdikty soudního řízení nejpozději do 1 pracovního dne ode dne obdržení rozhodnutí soudu.
. Odpovídat na otázky týkající se smyslu a účinku výsledku.
. Oznámit významné změny do 1 pracovního dne.
. Pokud musí být odvolání proti obětem odsouzení oznámeno do 1 pracovního dne, informace re: služba svědků a postoupení věci, pokud o to nepožádají.
. Informovat o výsledcích odvolání.
. Poskytnout informace re „National Probation Service Victim Conduct Scheme“ a předat informace o oběti Probační službě (v případech, kdy byl odsouzen za sexuální nebo násilný trestný čin a byl mu uložen trest odnětí svobody nebo odnětí svobody na 12 měsíců a více).
Státní zastupitelství
Následující povinnosti:
. Je-li rozhodnuto, že nebude zahájeno žádné další řízení, pak musí zranitelné a zastrašované oběti informovat do jednoho dne, totéž platí v případě, že je obvinění pro pachatele výrazně sníženo.
. Je-li oběť předvolána jako svědek v trestním řízení a označena jako zastrašovaná nebo zranitelná, musí mít CPS zaveden systém, který zajistí, že bude zváženo uplatnění zvláštních opatření.
Soudní služba Jejího Veličenstva
Povinnost:
. Zajistit, aby oběti měly a byly nasměrovány do oddělené čekárny a na místo v soudní síni mimo rodinu nebo přátele obžalovaného.
. Zajistit, aby oběti, které jsou svědky, neměly více než 2 hodiny na to, aby vypovídaly v trestním řízení.