Překlad do cizího jazyka je složitý kognitivní úkol, zejména pokud jste tlumočník překládající současně. Umění překladu je stejně staré jako psaná literatura. Části sumerského Eposu o Gilgamešovi, který patří mezi nejstarší známá literární díla, byly nalezeny v překladech do několika jihozápadních asijských jazyků druhého tisíciletí před naším letopočtem. Epos o Gilgamešovi mohli číst ve svých […]
Překlad do cizích jazyků Read More »
Spokojenost s životem je způsob, jakým člověk vnímá, jaký byl jeho život a jaký má pocit z toho, kam směřuje v budoucnu. Je to míra pohody. Spokojenost s životem byla měřena ve vztahu k socioekonomickému postavení, množství vzdělání, životních zkušeností a obydlí lidí a také mnoha dalším tématům. Martin Seligman, profesor psychologie na Pensylvánské univerzitě,
Spokojenost s životem Read More »
Koktání, také ve Spojeném království známé jako koktání, je porucha řeči, při které je tok řeči narušen nedobrovolným opakováním a prodlužováním zvuků, slabik, slov nebo frází; a nedobrovolnými tichými pauzami nebo bloky, při kterých koktající není schopen vydávat zvuky. Termín koktání je nejčastěji spojován s nedobrovolným opakováním zvuku, ale zahrnuje také abnormální váhání nebo pauzy
Nervový korelát obsahu prožitku je jakákoli tělesná složka, například elektroneurobiologický stav nebo stav převzatý nějakým biofyzikálním subsystémem mozku, jehož přítomnost nutně a pravidelně vytváří takový specifický obsah prožitku. Když se úplná ontologická konzistence nebo nahromadění reality variabilně nazývané mysl, duše, psychika nebo existencialita nazývá „vědomí“ a má se za to, že se výlučně skládá z
Nikotin je alkaloid z čeledi lilkovitých rostlin (Solanaceae), který tvoří přibližně 0,6-3,0% sušiny tabáku, přičemž biosyntéza probíhá v kořenech a hromadí se v listech. Funguje jako chemická látka proti býložravcům se zvláštní specificitou pro hmyz; proto byl nikotin v minulosti hojně používán jako insekticid a v současnosti jsou analoga nikotinu, jako je imidakloprid, nadále hojně
The Hidden Curriculum (1973 vydání) The Hidden Curriculum (1970) je kniha Bensona R. Snydera, tehdejšího děkana Institutu vztahů na Massachusettském technologickém institutu. Snyder obhajuje tezi, že velká část univerzitních konfliktů a osobní úzkost studentů je způsobena hromadou nevyslovených akademických a společenských norem, které maří schopnost studentů samostatně se rozvíjet nebo kreativně myslet. Tyto povinnosti, nepsané,
Zobrazení fetiše v Jižní Africe Londýnskou misionářskou společností, cca 1900 Fetiš (z francouzského fétiche; což pochází z portugalského feitiço; a to zase z latinského facticius, „umělý“ a facere, „vyrobit“) je objekt, o kterém se předpokládá, že má nadpřirozené schopnosti, nebo zejména člověkem vytvořený objekt, který má moc nad ostatními. Fetišismus je v podstatě připisování vlastní
Nemalinní myopatie (také nazývaná rodová myopatie nebo nemalinní rodová myopatie) je vrozená myopatie, dědičná neuromuskulární porucha, která způsobuje svalovou slabost, obecně neprogresivní, různé závažnosti. „Myopatie“ znamená „onemocnění svalů“ a biopsie svalů od osoby s nemalinovou myopatií ukazuje abnormální tyčinky podobné vláknům, zvané nemalinová těla, ve svalových buňkách. Lidé s nemalinovou myopatií (nebo NM) obvykle zažívají
Nemalinová myopatie Read More »
Behaviorismus (severoamerická angličtina) nebo Behaviourismus (jiné odrůdy) (také nazývaný perspektiva učení) je filosofie psychologie založená na tvrzení, že všechny věci, které organismy dělají – včetně jednání, myšlení a cítění – mohou a měly by být považovány za chování. Škola psychologie tvrdí, že chování jako takové může být popsáno vědecky bez použití buď vnitřních fyziologických událostí
Sociolingvistika je studium vlivu jakýchkoliv a všech aspektů společnosti, včetně kulturních norem, očekávání a souvislostí, na způsob, jakým je jazyk používán. Sociolingvistika se do značné míry překrývá s pragmatismem. Zkoumá také, jak se liší lects mezi skupinami oddělenými určitými sociálními proměnnými, např. etnickou příslušností, náboženstvím, postavením, pohlavím, úrovní vzdělání, věkem atd., a jak se tvorba